众议院民主党传阅反驳共和党弹劾辩护的备忘录

　　周二，众议院民主党人分发了一份内部备忘录，反驳共和党人为特朗普总统辩护的谈话要点。周三，众议院弹劾调查进入公开阶段。

　　(格雷格·纳什)众议院民主党传阅反驳共和党弹劾辩护的备忘录这份文件是由国会获得的，是在共和党人之后概述他们的战略为了为总统辩护，他们把重点放在“四件关键证据”上，他们说这对民主党人关于特朗普与乌克兰打交道的指控是“致命的”。

　　这份备忘录反驳了共和党的观点，即特朗普和乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)7月25日的电话没有压力，要求调查前副总统乔·拜登(Joe Biden);乌克兰不知道有4亿美元用于基辅的军事援助;民主党人关于资金依赖于对拜登的调查的指控，自援助最终获得释放以来毫无意义。

　　民主党人的备忘录称，在7月份的电话会议上，Zelensky显然受到了压力，他引用了白宫发布的一份粗略记录，其中显示，特朗普一再提到他希望基辅方面与特朗普的私人律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)以及司法部长威廉·巴尔(William Barr)合作，就毫无根据的腐败指控对拜登进行调查。此外，备忘录还援引了几名已经在闭门作证的目击者的话，他们认为存在着一场压力运动，要求将援助与调查联系起来。

　　备忘录还援引了两名官员的话，他们作证说，乌克兰实际上知道暂停援助。

　　“我从库尔特·沃尔克(Kurt Volker)的谈话中，以及从泰勒大使和他的团队发出的警钟中得知，有乌克兰人知道这件事，”备忘录援引监管乌克兰的国防高级官员劳拉·库珀(Laura Cooper)的话说，他指的是参与调查的其他官员。

　　民主党人最后指出，对基辅的军事援助是在国会议员对此表示震惊后才释放的。

　　这份备忘录发布前一天，众议院将在弹劾调查中举行第一次公开听证会。美国驻乌克兰高级外交官威廉·泰勒(William Taylor)和国务院高级官员乔治·肯特(George Kent)定于周三作证，而美国前驻乌克兰大使玛丽·约万诺维奇(Marie Yovanovitch)预计将于周五作证。

　　9月，众议院民主党人启动了弹劾调查，理由是特朗普威胁要扣留泽伦斯基的军事资金，除非他公开对拜登和2016年的选举干预展开调查。共和党人对特朗普的请求不恰当的担忧不屑一顾，称他正在努力确保纳税人的钱被正确地用于这个以腐败闻名的国家。

　　然而，几名证人作证说，他们对特朗普的请求感到不舒服，他们认为总统与乌克兰的交易是有交换条件的。