联合国安理会就竞争对手呼吁在叙利亚的伊德利卜停战进行投票

　　联合国(路透社) - 联合国安理会将于周四就决议草案投票表决，该决议草案呼吁在叙利亚西北部停战，因为俄罗斯和中国在回应科威特，德国和比利时的提议后提出了自己的文本。

　　一名叙利亚军队士兵坐在伊德利卜汗汗赫洪的一辆军车上抽烟叙利亚的西北角，包括伊德利卜地区，是经过八年多战争后仍然处于反叛手中的最后一块大片领土。在那段时间里，俄罗斯否决了十几项安理会决议草案，以保护其盟友叙利亚总统巴沙尔·阿萨德。

　　该委员会15名成员的专家已经三次会​​晤，就上个月科威特，德国和比利时起草的最新文本进行谈判。一项决议需要九票，俄罗斯，中国，法国，英国或美国不得否决。

　　不愿透露姓名的外交官表示，俄罗斯希望语言能够被纳入决议，该决议将免除对安全理事会列入黑名单的武装团体的停火军事攻势。

　　但外交官说，美国和其他国家拒绝了。相反，该草案要求“成员国确保所有针对恐怖主义的措施，包括在伊德利卜省，都遵守国际法规定的义务。”

　　西方国家指责俄罗斯和叙利亚军队以平民为目标，这是他们否认的指控。他们说他们的目标是武装分子，包括今天称为Hayat Tahrir al-Sham的圣战组织Nusra Front，该组织与基地组织有联系并控制着叙利亚西北部的大部分地区。

　　俄罗斯和中国周三提出了自己的联合国文本，“重申停止敌对行动不适用于对安全理事会指定的个人，团体，企业和与恐怖主义集团有关的实体的军事行动。” 路透社看到该文。

　　外交官说，中国和俄罗斯要求他们的文本周四也由理事会投票。

　　阿萨德的部队在俄罗斯空军的支持下，在伊德利卜地区进行了长达五个月的攻势。

　　在科威特，德国和比利时提出联合国决议草案后不久，大马士革于8月31日宣布停火，导致空袭暂停。然而，根据救援人员和居民的说法，叙利亚军队周日炮击了伊德利卜以南。

　　联合国表示，自4月份叙利亚西北部敌对行动开始以来，已有550多名平民丧生，约有40万人流离失所。几乎一半的流离失所者生活在露天区域或树下。

　　土耳其，俄罗斯和伊朗领导人周一在安卡拉举行会议，同意试图缓解伊德利卜地区的紧张局势，但这些国家之间的分歧似乎仍然存在，尤其是伊斯兰国的威胁。

　　联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯上个月宣布，该机构将调查袭击联合国支持的设施和叙利亚西北部的其他人道主义场所。俄罗斯和叙利亚表示，他们的部队并非针对平民或民用基础设施。

　　联合国支持的设施和其他人道主义场所如医院和保健中心的位置已与交战各方分享，以保护他们。但是，联合国质疑它是否成为目标。