法院要求重新考虑裁决抛弃特朗普酒店的诉讼

　　弗吉尼亚州里士满(美联社) - 联邦上诉法院应该重新考虑其决定是否提起诉讼，指控唐纳德·特朗普总统通过他豪华的华盛顿酒店非法获利总统，马里兰州和哥伦比亚特区的官员周一在法律上辩称备案。

　　马里兰州的一名联邦法官裁定该诉讼可以继续进行。但上个月，位于里士满的美国第四巡回上诉法院的三名法官小组将其排除在外，发现这两个司法管辖区缺乏对总统提起诉讼的资格。

　　星期一，马里兰州司法部长布莱恩弗罗什和哥伦比亚特区司法部长卡尔拉辛提出请愿，要求全体法院审理此案。他们辩称，他们的诉讼支持了他们声称他们所在司法管辖区的酒店遭受“竞争伤害”的说法，因为希望讨好总统的官员更有可能留在他的酒店。

　　他们在请愿书中写道：“这不仅是合理的，而且几乎可以肯定，一些官员倾向于光顾酒店以丰富总统，并且必然不太倾向于光顾竞争对手。”

　　特朗普的律师没有立即回应置评请求。

　　总统的法律团队认为，弗罗什和拉辛 - 两位民主党人 - 都缺乏以官方身份起诉总统的权力。特朗普的律师还辩称，“薪酬条款”仅禁止就其官方身份或与外国或国内政府的“雇佣关系”提供的服务进行赔偿。

　　在上个月三位法官小组对他有利的裁决之后，特朗普在一条推文中赞扬了这一决定，称他不赚钱但是通过担任总统而失去了“财富”。

　　该小组批准了一份罕见的强制令状请愿书，指示美国地方法院法官Peter Messitte驳回诉讼。

　　该案件是三个人之一，认为总统违反了薪酬条款，该条款禁止联邦官员在未经国会批准的情况下接受外国或州政府的福利。